Select your location

Who are you ?

Select another location

Wer bist du ?

Wählen Sie einen anderen Ort

Qui êtes vous ?

Sélectionnez un autre emplacement

Qui êtes vous ?

Sélectionnez un autre emplacement

Qui êtes vous ?

Sélectionnez un autre emplacement

Wer bist du ?

Wählen Sie einen anderen Ort

Wer bist du ?

Wählen Sie einen anderen Ort

Qui êtes vous ?

Sélectionnez un autre emplacement

Wer bist du ?

Wählen Sie einen anderen Ort

Qui êtes vous ?

Sélectionnez un autre emplacement

Who are you ?

Select another location

Who are you ?

RETIREMENT PLAN INVESTOR

Use your plan ID (available on your account statement) to determine which employer-sponsored retirement plan website to use:

IF YOUR PLAN ID BEGINS WITH IRK, BRK, 1, 2 OR 754

Visit americanfunds.com/retire

IF YOUR PLAN ID BEGINS WITH 34 OR 135

Visit myretirement.americanfunds.com

Documents réglementaires

Les fonds Capital Group présentés sur ce site web sont offerts uniquement aux résidents canadiens. Les renseignements contenus sur ce site web ne doivent pas être considérés comme une offre de distribution, de commercialisation ou de vente des fonds à l’extérieur du Canada.

Le prospectus décrit les objectifs et les stratégies de placement des fonds, les frais et charges associés ainsi que les risques inhérents au placement dans chaque fonds. Nous encourageons les investisseurs à toujours lire attentivement le prospectus avant de prendre une décision de placement. Nous recommandons fortement aux investisseurs de consulter leur conseiller financier avant de modifier leur portefeuille de placement.

L’aperçu d’un fonds présente les avantages, les risques et les frais associés à un placement dans ce fonds et facilite la comparaison des fonds. Les investisseurs peuvent trouver des renseignements plus détaillés dans le prospectus simplifié du fonds.

Méthode utilisée pour évaluer le niveau de risque de chaque fonds.

Le comité d’examen indépendant est soumis à des obligations réglementaires régies par le Règlement 81-107 sur le comité d’examen indépendant des fonds d’investissement. La publication d’un rapport annuel à l’intention des investisseurs décrivant le comité et ses activités fait partie de ces obligations.

Le registre des votes par procuration comprend les résultats des votes par procuration pour les titres applicables détenus par les fonds pendant la période indiquée dans les rapports.

Registre des votes par procuration

Juillet 2021 à juin 2022

Remarque : Il n’y a aucune activité touchant les votes par procuration pour le Fonds revenu fixe essentiel plus canadien et le Fonds obligations mondiales, car ces fonds ne détenaient aucun titre avec droit de vote au cours de la période. De plus, comme celui-ci investit dans des titres de fonds communs de placement gérés par Capital Group ou un affilié, il n’y a aucune activité touchant les votes par procuration pour le Portefeuille de revenu mensuel.

Les placements dans un fonds commun de placement peuvent donner lieu à des commissions de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d’autres charges. Veuillez lire le prospectus avant de faire un placement. Les taux de rendement indiqués sont les rendements totaux composés annuels historiques qui tiennent compte des fluctuations de la valeur des parts et du réinvestissement de l’ensemble des dividendes et qui ne tiennent pas compte des commissions d’achat et de rachat, des frais de placement ni des frais optionnels ou de l’impôt sur le revenu payables par un porteur de parts, qui auraient pour effet de réduire le rendement. Les fonds communs de placement ne sont pas garantis, leur valeur fluctue souvent et les rendements passés peuvent ne pas se reproduire.

Les fonds Capital Group sur ce site Web sont offerts uniquement aux résidents canadiens.