2601 One International Finance Centre
No. 1 Harbour View Street
Central Hong Kong
101 Collins Street, Level 27, Suite 22
Melbourne
Victoria 3000 Australia
1902, 19th Floor, 10th Office Floor, Altimus,
Pandurang Budhkar Marg, Worli,
Mumbai 400018
Maharashtra, India
Suite 5701, 57/F, Sinar Mas Plaza
No. 501 Dongdaming Road
Hongkou District
Shanghai, China 200080
Capital Group Investment Management Pte. Ltd.
One Raffles Quay
43rd Floor North Tower
Singapore 048583
Suite 4201, Level 42
Gateway
1 Macquarie Place
Sydney
New South Wales 2000 Australia
Marunouchi Nijubashi Building, 19th Floor
3-2-3 Marunouchi, Chiyoda-ku
Tokyo 100-0005, Japan
UNStudio Tower,
13th Floor Parnassusweg 827
1082 LZ Amsterdam, Netherlands
Neue Mainzer Str. 66-68
60311 Frankfurt, Germany
3, place des Bergues
1201 Genève, Suisse
1 Paddington Square
London W2 1GL
United Kingdom
37A, Avenue John F. Kennedy
3e étage
L-1855 Luxembourg
Torre Serrano
Calle Serrano 47, planta 12
28001 Madrid, Spain
Piazza del Carmine 4
20121 Milano, Italy
4 Rue Royale
75008 Paris,
France
Brandschenkestrasse 5,
8001 Zürich, Switzerland
Promenade II, Suite 2300
1230 Peachtree Street NE
Atlanta, GA 30309
444 W. Lake Street, Suite 4600
Chicago, IL 60606
12811 N. Meridian Street
Carmel, IN 46032
6455 Irvine Center Drive
Irvine, CA 92618
333 S. Hope Street, 53rd Floor
Los Angeles, CA 90071
400 S. Hope Street, 22nd Floor
Los Angeles, CA 90071
11100 Santa Monica Boulevard, 18th Floor
Los Angeles, CA 90025
2500 Sand Hill Road, Suite 130
Menlo Park, CA 94025
78 SW 7th Street
5th Floor, Suite 06-143
Miami, FL 33130
Tour CIBC
1155 Boulevard René-Lévesque Ouest, Bureau 2711
Montréal (Québec) H3B 2K8
Canada
399 Park Avenue, 34th Floor
New York, NY 10022
5300 Robin Hood Road
Norfolk, VA 23513
50 W. Liberty Street, Suite 650
Reno, NV 89501
3500 Wiseman Boulevard
San Antonio, TX 78251
Steuart Tower
1 Market Street, Suite 1800
San Francisco, CA 94105
1505 Westlake N Avenue, Suite 900
Seattle, WA 98109
Brookfield Place
Bay Wellington Tower
181 Bay Street, Suite 3100
P.O. Box 807
Toronto, Ontario M5J 2T3
Canada
2099 Pennsylvania Avenue NW, Suite 400A
Washington, D.C. 20006
Les placements dans un fonds d’investissement peuvent donner lieu à des commissions de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d’autres charges. Veuillez lire le prospectus avant de faire un placement. Les fonds d’investissement ne sont ni garantis ni couverts par la Société d’assurance-dépôts du Canada ou par tout autre organisme public d’assurance-dépôts. La valeur des fonds d’investissement autres que les fonds du marché monétaire fluctue souvent. Rien ne garantit qu’un fonds du marché monétaire pourra maintenir sa valeur liquidative par titre à un niveau constant ou que le montant total de votre investissement dans le fonds vous sera remis. Les rendements passés peuvent ne pas se reproduire.
À moins d’indication contraire, les informations présentées reflètent l’ensemble des sociétés de Capital Group à l’échelle mondiale.
Pour de plus amples renseignements, y compris nos divulgations détaillées, visitez www.capitalgroup.com/global-disclosures.
Les renseignements fournis sont présentés à titre indicatif uniquement et ne visent pas à fournir des conseils sur le plan fiscal, juridique ou financier.
Les fonds Capital Group sont offerts au Canada par l’intermédiaire de courtiers inscrits. Pour obtenir des conseils en fonction de votre situation particulière, veuillez consulter votre conseiller financier ou votre conseiller fiscal.
Toutes les marques de commerce de Capital Group appartiennent à The Capital Group Companies, Inc., ou à une société affiliée située au Canada, aux États-Unis ou dans d’autres pays.
Les fonds Capital Group sont offerts au Canada par l’intermédiaire de Gestion d’actifs Capital International (Canada), Inc., qui fait partie de Capital Group, un gestionnaire de placements d’envergure mondiale qui a été créé en 1931 à Los Angeles, en Californie. Capital Group gère des actions par l’intermédiaire de trois groupes de placement. Ces groupes prennent des décisions relatives aux placements et aux votes par procuration de façon indépendante. Des professionnels en placements à revenu fixe fournissent à l’ensemble de Capital Group des services de recherche et de gestion des placements en titres à revenu fixe; par contre, dans le cas des titres présentant les caractéristiques des actions, ils agissent uniquement pour le compte de l’un des trois groupes de placement en actions.