Who are you ?

Institutions & Consultants

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Wer bist du ?

Institutionelle Investoren & Consultants

Finanzintermediäre

Wählen Sie einen anderen Ort

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Qui êtes vous ?

Institutions et consultants

Intermédiaires financiers

Investisseurs particuliers

Sélectionnez un autre emplacement

Who are you ?

Individual Investors

Financial Advisors

Institutions and Consultants

Select another location

Qui êtes vous ?

Conseillers financiers

Institutions et consultants

Sélectionnez un autre emplacement

Who are you ?

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Qui êtes vous ?

Institutions et consultants

Intermédiaires financiers

Investisseurs particuliers

Sélectionnez un autre emplacement

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Wer bist du ?

Institutionelle Investoren & Consultants

Finanzintermediäre

Wählen Sie einen anderen Ort

Who are you ?

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

機構投資者及顧問

個人投資者

中國香港特別行政區

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

tu chi sei ?

Clienti Istituzionali

Intermediari e Consulenti Finanziari

Investitori privati

Seleziona un'altra posizione

Who are you ?

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Wer bist du?

Finanzintermediäre

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Qui êtes vous ?

Institutions et consultants

Intermédiaires financiers

Investisseurs particuliers

Sélectionnez un autre emplacement

Wer bist du ?

Institutionelle Investoren & Consultants

Finanzintermediäre

Wählen Sie einen anderen Ort

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Quién eres tú ?

Instituciones y consultores

Intermediarios financieros

Inversores individuales

Seleccione otra ubicación

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Qui êtes vous ?

Institutions et consultants

Intermédiaires financiers

Investisseurs particuliers

Sélectionnez un autre emplacement

Wer bist du ?

Institutionelle Investoren & Consultants

Finanzintermediäre

Wählen Sie einen anderen Ort

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

Institutions & Consultants

Financial Intermediaries

Individual Investors

Select another location

Who are you ?

FINANCIAL INTERMEDIARIES

Financial Professional

INVESTORS

Individual Investor

Retirement Plan Investor

INSTITUTIONS

Institution or Consultant

RETIREMENT PLANS

Employer or Plan Sponsor

Third-Party Administrator

Select another location

Who are you ?

RETIREMENT PLAN INVESTOR

Use your plan ID (available on your account statement) to determine which employer-sponsored retirement plan website to use:

IF YOUR PLAN ID BEGINS WITH IRK, BRK, 754, 1 OR 2

Visit americanfunds.com/retire

IF YOUR PLAN ID BEGINS WITH 34 OR 135

Visit myretirement.americanfunds.com

Back to select a different role

Who are you ?

U.S. Offshore Advisors

Select another location

Who are you ?

Offshore de EE. UU.

Select another location

CAPITAL IDEAS^TM

Comercio minorista

Acciones globales

En periodos de aumento de la volatilidad, lo aburrido es bello