Select your location
Who are you ?
Select another location
Wer bist du ?
Wählen Sie einen anderen Ort
Who are you ?
Select another location
Qui êtes vous ?
Sélectionnez un autre emplacement
Who are you ?
Select another location
Qui êtes vous ?
Sélectionnez un autre emplacement
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Qui êtes vous ?
Sélectionnez un autre emplacement
Who are you ?
Select another location
Wer bist du ?
Wählen Sie einen anderen Ort
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
tu chi sei ?
Seleziona un'altra posizione
Who are you ?
Select another location
Qui êtes vous ?
Sélectionnez un autre emplacement
Wer bist du ?
Wählen Sie einen anderen Ort
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Quién eres tú ?
Seleccione otra ubicación
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Qui êtes vous ?
Sélectionnez un autre emplacement
Wer bist du ?
Wählen Sie einen anderen Ort
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
Select another location
Who are you ?
INSTITUTIONS
Select another location
Who are you ?
RETIREMENT PLAN INVESTOR
Use your plan ID (available on your account statement) to determine which employer-sponsored retirement plan website to use:
IF YOUR PLAN ID BEGINS WITH IRK, BRK, 1, 2 OR 754
Visit americanfunds.com/retire
IF YOUR PLAN ID BEGINS WITH 34 OR 135
Capital IdeasTM
Investment insights from Capital Group
Capital IdeasTM
Investmentperspektiven der Capital Group
Capital IdeasTM
Ideas y tendencias de inversión de Capital Group
Capital IdeasTM
Perspectives d’investissement de Capital Group
Capital IdeasTM
Approfondimenti di Capital Group
Capital IdeasTM
資本集團的投資灼見
Resumen de los derechos de los accionistas
Si es un inversor en el Capital International Fund (el “Fondo”) y las participaciones están registradas a su nombre en el registro de partícipes, tendrá determinados derechos de partícipe que podrá ejercer. En el Folleto y los documentos de constitución del Fondo se recogen más detalles sobre los derechos de los partícipes.
Como inversor en un fondo UCITS, y dependiendo de cómo haya invertido, es posible que tenga ciertos derechos de inversor derivados de un contrato entre usted y el Fondo; para obtener más detalles sobre estos derechos, consulte en particular el Folleto y la documentación contractual que usted completó con el fin de realizar su inversión.
Dependiendo de cómo haya invertido en el Fondo, es posible que tenga derecho a acogerse a determinadas protecciones nacionales y derechos a reclamaciones de indemnización derivadas de su legislación local. Para obtener más detalles sobre dichos derechos, consulte el sitio web de compensación del inversor local, si está disponible.
Además, en caso de que perciba que ha sufrido una pérdida, es posible que tenga derecho a solicitar una reparación de forma colectiva a través de un mecanismo de reparación colectiva que se ha puesto a disposición en su jurisdicción local. La disponibilidad de acceso a un mecanismo de recurso colectivo local dependerá de la jurisdicción en la que se encuentre y la ubicación del contrato formalizado con el Fondo y cómo invirtió en el Fondo. Para obtener más detalles sobre dichos derechos, consulte el sitio web de su regulador local.
La Unión Europea ha introducido legislación para respaldar la capacidad de los consumidores de emprender acciones representativas en toda la UE. Esta pieza de legislación se implementará en la ley local a fines de diciembre de 2022 y actualizaremos este resumen con los derechos adicionales a medida que surjan a su debido tiempo ".
La sociedad gestora puede decidir poner fin a sus acuerdos de comercialización de cualquiera o todos de los sub-fondos que forman parte de Capital International Fund en cualquier país del EEE donde estén registrado dichos sub-fondos para la venta en cualquier momento, en cuyo caso lo hará de conformidad con las normas pertinentes sobre UCITS.